Datorren zapatuan, Maiatzaren 27an, Izarra Astromomia Elkartearen asmoa herritarrei zuzendutako behaketa astronomiko irekia burutzea da. Ekintza hau Durangoko Zuhatzola plazan burutuko genduke, iluntzeko 23:00etatik aurrera.
Eguraldia lagun izanez gero, Jupiter, Saturno, hainbat konstlazio eta abarrekoak begiztatzeko aukera izango gendukez.
Baldintzak egokiak ez balira (lainotuta badago edo euria ari badau), ekintza bertan-behera geratuko litzateke, aurrera eroatea ezinezkoa litzatekeelako.
__________________________________
El próximo sábado, 27 de mayo, es intención de Izarra Astronomia Elkartea, llevar a cabo una observación Astronómica abierta al público. Esta actividad se llevaría a cabo en la plaza Zuhatzola de Durango, a partir de las 23:00 de la noche.
Si el tiempo nos acompaña, podremos ver a Júpiter, Saturno y diversas constelaciones, entre otros.
Si las condiciones meteorológicas no fueran las apropiadas, la actividad quedaría suspendida.